Lady Craven se plaint du manque de considération qui lui est réservé en France.

Lady Craven, retenue à Strasbourg, proteste contre le traitement qui lui est fait. "Je suis retenue ici [...]. J'ai la permission d'aller à Paris, où mes affaires m'appellent, et je vous prie de faire en sorte que je ne sois pas retenue ici." Elle a écrit à plusieurs personnes pour qu'on lui vienne en aide. "J'écris aujourd'hui à Mr d'Hermann et j'espère que vous irez chez lui, ici on me regarde à ce qu'il parait comme anglaise, depuis quinze ans, que j'ai été la femme du m. [margrave], je n'ai jamais été traitée comme telle en France ; et il me semble qu'il serait trop dur et trop extraordinaire qu'on commençât à présent [...]."