La princesse de sang et abbesse Louise-Adélaïde de Bourbon-Condé demande la charité pour la Trappe

Louise-Adélaïde de Bourbon-Condé charge son correspondant de délivrer une lettre à son Prince : "Il s'agit de rendre le service le plus important à des religieux et religieuses du St ordre de la Trappe auquel vous savez sans doute, que j'ai le bonheur... ah ! l'ineffable bonheur d'être attachée... [...]". Elle demande la charité pour les Pères Trappistes qui conduisent avec eux "les 15 jeunes enfants que par une si Ste éducation l'on soustrait à la perversité du siècle [...] puisqu'en ce moment ils sont rejetés de partout et manquent de tout : mais j'observe aussi que sous peu de temps, notre colonie se trouvera vraisemblablement dans le même embarras; sans doute vous n'ignorez pas le genre de vie que l'on mène dans notre ordre, ainsi monsieur, vous pouvez dire avec vérité que des Trappistes qui demandent l'asile et le nécessaire craignent moins que tout autre de passer pour indiscrets [...]. En supposant la réponse favorable de S.A.E. vous voudriez bien la supplier de faire envoyer le plus promptement possible des passeports pour le Père Bernard religieux de la Trappe, quatre de ses frères et quinze enfants sous l'adresse de M. Jean Marie Bacciochi, banquier, maison Obvexer à Augsbourg [...]".

Signée "Louise Adélaïde de Bourbon (en Religion) Soeur Marie Joseph".

Lettre absente de la Correspondance de la princesse Louise de Condé, fondatrice du monastère du Temple - Lettres écrites pendant l'émigration à sa famille et à divers, Joseph Rabory, 1889.