Etat : déchirure au coin inf. droit du premier feuillet.
Description :
Article signé Loeve, intitulé "Théâtre du Lyceum. Fra Diavolo". (Depuis sa création, en 1830, le succès de l'opéra d'Auber, Fra Diavolo, ne se dément pas. En 1856-1857, Auber le traduit en italien et le transforme en opéra bouffe. La version est donnée pour la première fois à Londres, au Théâtre du Lyceum, le 9 juillet 1857, par le Royal Italian Opera). L'auteur de cet article fait un compte rendu élogieux de la nouvelle version. «C'est, je le répète, une admirable idée d'avoir ajouté au répertoire des opéras bouffes de Donizetti et de Rossini, un ouvrage du compositeur français qui, après Boieldieu, écrit le mieux pour les voix [...]».
