Le gouverneur de l’île de la Tortue nomme un garçon major.

Rare pièce signée par Achille de Cochart, marquis de Chastenoye (1703/1787), "gouverneur de l'Isle de la Tortue, du Cap et de la partie nord de l'Isle de Saint-Domingue". Suivant les ordres du général, il nomme le sieur Lions, "garçon major des milices du quartier Saint-Louis". [L'île de la Tortue fut longtemps un repaire de pirates, bastion des flibustiers et boucaniers].