L’accusateur public de Poitiers redoute la traversée de la Vendée.

Lettre de l'accusateur public près le tribunal criminel du département de la Vienne, Motet. Il s'oppose à la demande de faire conduire au port de Brest les condamnés aux fers qui sont dans la maison de justice de Poitiers, et en explique les raisons. «Les brigands qui infestent la Vendée occupent de temps à autre les différentes routes que je pourrois faire tenir à ces condamnés pour joindre la ville de Nantes, et en supposant même qu'ils parviennent jusque là sans accident, il seroit à craindre qu'ils fussent délivrés soit vers Redon soit aux environ d'Elven où il faudroit qu'ils passassent nécessairement, quelque chemin qu'ils prissent, ces pays étant peuplés de bois, landes et bruyères. Je sens bien qu'en me prescrivant de les envoyer au port de Brest, il faut qu'ils y soient plus nécessaires que dans d'autres ports, mais s'il y a un danger évident, ces individus étant, surtout la majeure partie, de grands scélérats, ne conviendroit-il pas mieux de les faire passer au port de Rochefort où leur conduite peut s'opérer sans aucun risque [...]».