Charles Gide répond à une enquête sur les relations franco-allemandes.

Manuscrit original de la réponse de Charles Gide à une enquête du Mercure de France (avril 1895) portant sur « les relations intellectuelles et sociales entre la France et l'Allemagne » : « En tout cas c'est du côté de la France d'abord qu'il faudrait commencer. Il y a en effet dix fois plus d'Allemands parlant le français que de Français parlant l'allemand, dix fois plus de livres français lus en Allemagne que de livres allemands lus en France, dix fois plus d'Allemands en séjour ou en voyage de ce côté-ci du Rhin que de Français en séjour ou en voyage de l'autre côté. Et pour toutes ces raisons il y a tout lieu de penser que l'Allemagne connaît la France beaucoup mieux que la France ne connaît l'Allemagne. [...] » La lettre témoigne quant à elle des nombreuses activités de Charles Gide, pour qui il est « tout à fait impossible cette année de faire aucune conférence en dehors de celles déjà trop nombreuses que j'ai du accepter ».