Edouard Branly se plaint de ses déplorables conditions de travail.

Edouard Branly se voit contraint de refuser la proposition d'André Hoffmann arrivée trop tard. "Venue trois mois plus tôt, vous m'auriez rendu un grand service. En ce moment, j'ai des engagements qui me tiennent. Vous pouvez prétendre à mieux que garçon de laboratoire. Je garde votre nom et votre adresse pour vous recommander à l'occasion. Les conditions déplorables dans lesquelles je travaille, dues à la mauvaise organisation de la maison, ne me permettent pas de profiter actuellement de vos offres. Voyez de ma part M. Dussaud [...]".