1792 : Gérard de Lally-Tolendal sollicite la nationalité anglaise et veut garder ses titres

Gérard de Lally-Tolendal confie une importante tâche à Henry Dundas, alors secrétaire d'État : "[...] je pars sans la plus légère inquiétude, abandonnant avec confiance ma demande à la générosité du Roi, à celle de ses ministres, et à celle de la Nation même à laquelle je brigue l'honneur de me réunir". Il laisse une copie de ses titres à Lord Loughborough et charge Dundas de lui confier le résultat de la décision finale.

"S.M. a permis dernièrement à un Dillon de porter le titre allemand de baron de Saint empire ; elle a permis au baron de Nogel, naturalisé anglais, de conserver son titre suédois. Me permettrait-elle de conserver mon titre français de Comte de Lally-Tolendal ? J'y tiens sous le rapport que mon Père l'a obtenu par une longue suite d'actions glorieuses, et ce serait ainsi que je vous supplierais de m'annoncer la permission que m'accorderait le Roi de continuer à le porter [...]".

Gérard de Lally-Tollendal retourna par la suite en France, y fût arrêté le 10 août 1792 et incarcéré à la prison de l’Abbaye.

On joint sa nécrologie imprimée, en anglais. 6 pp. in-8.