Rare reçu de Paul Gauguin pour Ambroise Vollard depuis Atuona, aux Îles Marquises, en 1902

« Duplicata N. 277.05. Reçu de la "Société commerciale de l'Océanie, Agence de Papeete" [tamponné à l’encre rouge] par sa facture de Taiohae [chef-lieu d’Atuona] la somme de deux cents soixante dix-sept mark 5/100 pfg [pfennig] pour le compte de M. A. Vollard, Paris, valeur en compte. Atuona, le 16 mars 1902. Paul Gauguin »

Signature « Paul Gauguin » avec date autographe.

Gauguin, violemment atteint par la syphilis, débarqua à Atuona, sur l'île d'Hiva Oa, aux Marquises, en septembre 1901.

Les relations entre Gauguin et Ambroise Vollard furent houleuses et sans amitié. Ils étaient liés par un contrat : Vollard versait une rente mensuelle et fournissait toiles et couleurs au peintre et Gauguin produisait une vingtaine de tableaux par an. Gauguin qualifiait Vollard de "caïman de la pire espèce". Gauguin mourut un an plus tard à Atuona.