Villiers de L’Isle-Adam corrige les épreuves d’Axel

Intéressante lettre inédite de Villiers de L'Isle-Adam, déjà très malade, écrite 5 mois avant sa mort, à son ami Gustave de Malherbe (témoin de son mariage), qui travaillait chez l'éditeur Quantin qui publia Axel.

Cette lettre concerne la relecture des épreuves d'Axel, publié de manière posthume en 1890. Dans une lettre du 11 mars 1889 à ce même Malherbe, et publiée, il lui annonçait qu'il considérait la besogne du livre [Axel] comme finie, qu'il allait rendre le restant des épreuves du Monde occulte [troisième partie du livre] dans quinze jours, et que le volume pourrait paraître fin avril. "Mon cher Malherbe, voici les épreuves, relues à la loupe, et remises à heure dite. Vous n'aurez pas le temps de lire la tierce avec l'attention nécessaire, mon pauvre ami - et ils vont me faire des boulettes. Pouvez-vous me faire dire par le porteur quand et à quelle heure la tierce sera tirée? Je me (?) plutôt, quoique malade, pour éviter que ces seize pages - (qui sont bien) - fussent saupoudrées de coquilles. C'est l'affaire de 5 minutes, mais seul avec la tierce et mon épreuve".