Le Directeur de la National Gallery, Eastlake, organise des prêts de tableaux.

Dans cette lettre en anglais, le directeur de la National Gallery, Charles Lock Eastlake, se réjouit que le prêt d'une oeuvre appartenant au Duc se soit déroulé sans encombre : «I was very sensible of the Duke's kindness in lending it and should have been truly grieved if anything unfortunate had been the result.» Le cadre appartient bien au Duc – il a en effet été réalisé sur commande : «Griswick, New Compton St.[reet], was the maker.» Par ailleurs, il demande à son correspondant ce qu'il doit faire de la boîte ayant servi au transport.