Le poète symboliste Edmond Pilon écoute la forêt chanter.

Belle lettre après la lecture de "La Forêt" roman de son correspondant publié en 1903 sur la forêt de Fontainebleau. "J'ai lu avec un intense plaisir le livre que vous m'avez adressé de Marlotte et où il semble que chante toute la forêt à l'heure splendide et lugubre d'automne. Je ne puis qu'être de l'avis de Rachilde et vous dire tout mon étonnement de la maîtrise que vous possédez dès le début, de l'excellence de vos peintures et de vos caractères. Le couple des Heutre, Vermand, Line, autre couple douloureux n'ont pas eu de meilleurs historiens de leurs douleurs et de leurs joies. J'aime les comparer depuis Magloire, la hachette de cette géante cathédrale d'arbres, et le Naïsse pleurard et vagabond, au grand coeur. Mais ce que j'aime, plus encore, c'est le parfum mystérieux qui en émane, l'emprise si absolue et que vous avez dite si bien des arbres sur les hommes. La forêt, avant Heutre ou Vermand, c'est le personnage central du livre, c'est la grande mystérieuse qui redonne des forces au corps et débilite l'esprit. La forêt c'est une déesse. Nos ancêtres, les premiers Celtes, lui dédiaient des autels [...]".