Al maresciallo Jourdan fu affidato il compito di sanzionare il generale Poncet.

Lettre signée par le ministre de la Guerre Petiet (pour copie conforme d'un ordre du Directoire à Jourdan), relative au comportement répréhensible du général André Poncet (1755/1838) à l'hôpital de Berncastel (armée de Sambre-et-Meuse). Petiet charge Jourdan de le sanctionner à la hauteur de la gravité de ses actes. «Le directoire partage l'opinion du ministre sur les torts de cet officier qui, par son caractère, devrait donner l'exemple de la modération et de l'intégrité, qualités nécessaires à tout homme revêtu d'autorité. Le motif de la conduite du citoyen Poncet est injuste, les suites en sont atroces ; le directoire s'en rapporte, citoyen général, à votre amour pour le bon ordre, sur la punition que vous jugerez convenable d'infliger à cet officier». [Le général Poncet sera réformé en 1797].