Il conte de Bissy, un accademico, critica aspramente Diderot e Voltaire: "Poverini, quest'opera è debole"

Le comte de Bissy est très préoccupé de l'état de santé de Madame la Landgrave [de Hesse], à qui il est "fort attaché" : "vous ne pouviez me rien mander qui m'inquiéta plus". Il transmet "mille choses" au marquis du Mesnil et ajoute "Madame de Hesse embellit-elle encore Francfort ? Est elle toujours aussi douce aussi aimable aussi cruelle et aussi méchante ? Je reçois des nouvelles de Paris. On y persecute toujours Diderot. On a raison. Quel adversaire. Il voudroit qu'on n'adorat que sa vertu, il s'éforce de l'élever sur les débris des religions et des cultes. J'ai lu aujourd'hui chez M. de Guerchi [Claude-Louis de Regnier, comte de Guerchy] un poème de Voltaire intitulé Le Pauvre diable, cet ouvrage est faible [...]".