Lettera del maresciallo Vaillant durante la spedizione romana.

Expédition de Rome. Lettre du maréchal Vaillant écrite comme "général de division commandant en chef le génie à l'Armée d'Italie". Il soumet les noms de six officiers de l'état-major du génie pour la décoration que le Saint Père a le projet d'accorder à l'armée française, sans parler du général Niel, qui l'a déjà reçue des mains de Sa Sainteté, ni de lui-même à qui elle fut promise. "Permettez-moi une observation toute confidentielle et dont vous ferez tel usage que vous voudrez. S.M. le Roi de Naples a déjà donné des décorations à quelques officiers français qui lui ont été envoyés en mission. Cela fait de ces faveurs une chose presque de hasard. Ne serait-il pas bien que quelques unes vinssent aussi trouver des officiers que la nature de leur service retient loin de Gaëte ou de Naples? Je crois que cela produirait un bon effet, et c'est pour cela que je vous soumets mon observation".