Pierre de Nolhac retrouve la musique des sonnets de Ronsard.

Belle lettre de Pierre de Nolhac, après la lecture des sonnets de Popelin, «magnifique série, unique, ce me semble, depuis le siècle de la Pléiade. Toutes les pièces sont intéressantes, qu'elles offrent un aliment à la méditation ou simplement une joie à l'oreille. Beaucoup ont, à côté de la beauté d'oeuvre d'art, cette grande beauté morale qui vient de l'âme et de cette noble sérénité antique, qui semble avoir été vraiment le "soleil" de votre vie». Il cite les poèmes qui font sa préférence. «Plusieurs me plaisent particulièrement à moi "renaissant" par leur saveur de style, et ce ne sont pas seulement vos pastiches de vieille langue, mais d'autres, familiers ou héroïques, où je retrouve, surpris et charmé, la sensation du sonnet de Du Bellay et de Ronsard, sensation toute française qu'aucun contemporain ne m'a donnée [...]». Ses vers l'encouragent «à dérouiller ma lyre, enfouie depuis si longtemps sous les in-folio grecs et latins [...]».