Brief van maarschalk Vaillant tijdens de Romeinse expeditie.

Expeditie vanuit Rome. Brief van maarschalk Vaillant, geschreven als "Generaal-majoor, bevelhebber van de genie van het Italiaanse leger". Hij noemt de namen van zes officieren van de geniestaf voor de onderscheiding die de Heilige Vader aan het Franse leger wil toekennen, met uitzondering van generaal Niel, die de onderscheiding al van Zijne Heiligheid heeft ontvangen, en hemzelf, aan wie deze was beloofd. "Sta mij een volledig vertrouwelijke opmerking toe, die u naar eigen inzicht kunt gebruiken. Zijne Majesteit de Koning van Napels heeft reeds onderscheidingen toegekend aan verschillende Franse officieren die hem op missie waren gestuurd. Dit maakt dergelijke gunsten bijna een kwestie van toeval. Zou het niet gepast zijn om ook enkele onderscheidingen toe te kennen aan officieren wier taken hen ver van Gaeta of Napels houden? Ik geloof dat dit een positief effect zou hebben, en daarom leg ik u mijn opmerking voor.".