Adolphe Brongniart rectifie les corrections d’un article de botanique.

Adolphe Brongniart demande à ce qu'on lui retourne ses articles corrigés. "Je vous prierai de n'y faire par la suite ni d'y laisser faire de corrections soit pour le fond soit pour la forme, j'en prends la responsabilité en les signant". Il se plaint des modifications qui ont été faites à son texte : "Ainsi on a changé les étymologies que j'ai indiquées et on me ferait dire des sottises si je ne les corrigeais. On me fait mettre Fougère en forme de pierre à aiguiser au lieu de Fougère aiguisée ou aigüe. Le premier sens est incompréhensible. Veuillez laisser imprimer mes articles tels que je vous les fournis".