Le Comte de Lonsdale s’adresse un ami constructeur de Chemins de fer.

Dans cette lettre rédigée en français, William Lowther, comte de Lonsdale, félicite son correspondant : «Vous avez fait une bonne chose pour votre pays en présentant votre projet pour le chemin de fer au Havre. La communication avec la mer augmentera la promesse [ ?] de Paris. Je ne vois pas une meilleure route qu'on pourrait faire en Europe. Mais il faudrait aussi faire adopter celle de Bruxelles.» Il est prêt à aider un homme désireux de rentrer dans les chemins de fer britanniques que lui recommande son correspondant.