Wifredo Lam envisage une publication aux Etats-Unis.

Wifredo Lam dit regretter de ne pas avoir trouvé Georges Fall à Paris lorsqu'il y était. "Sur l'édition en anglais pour le public américain j'ai écrit à mon marchand à New York qui, pour le moment, se trouve à Paris où je le verrai le 25 de ce mois et je lui parlerai de nouveau de cette affaire. Si par hasard tu te trouves à Paris, je serai très content de te voir pour parler de cette question ou bien je t'écrirai à New York. Salutations à tous les amis là-bas".